This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 24 '04 eng>pol Picture , Audio , Option , Setting , Up , Down obraz, dĽwięk, opcje, ustawienia, w górę, w dół easy closed no
- Sep 12 '04 pol>eng dokumentacja techniczno-ruchowa technical and instructional documentation pro closed ok
4 Jun 16 '04 eng>pol 9,9-Bis(methoxymethyl)fluorene 9,9-bis (metoksymetylo) fluoren pro closed no
4 Jun 16 '04 eng>pol Bis(2-ethylhexyl) sulfosuccinate bis-(2-etyloheksylo)-sulfobursztynian pro closed ok
4 Jun 16 '04 eng>pol Glyceryl monostearate monostearynian glicerolu pro closed ok
4 Jun 16 '04 eng>pol barium carboxylate karboksylan baru pro closed ok
4 Jun 16 '04 eng>pol Cobalt(II) carboxylate karboksylan kobaltu pro closed no
4 Jun 13 '04 eng>pol oleate oleinian pro closed ok
- Jun 9 '04 pol>eng orczyk ski tow pro closed ok
4 May 20 '04 eng>pol Tremcard instrukcje przewozowe Tremcard pro closed no
- Apr 28 '04 eng>pol adware oprogramowanie typu adware pro closed no
- Apr 16 '04 eng>pol hollow-point ammunition ¶rut z wgłębieniem czubkowym pro closed ok
- Mar 28 '04 pol>eng ekstrakt borowki kanadyjskiej Canadian blueberry extract pro closed ok
4 Mar 27 '04 eng>pol gimbal kardan / przegub Cardana pro closed ok
4 Mar 24 '04 eng>pol vertical extent of the clouds rozci±gło¶ć pionowa chmur easy closed ok
4 Mar 24 '04 eng>pol cirriform cloud chmura pierzasta pro closed ok
- Mar 24 '04 eng>pol HPLC analysis Wysokosprawna chromatografia cieczowa pro closed no
3 Mar 22 '04 pol>eng skały felzytowe/ felzyty felsite(s) pro closed ok
4 Mar 14 '04 eng>pol EKD NACE pro closed no
4 Mar 10 '04 eng>pol hot-cathode high vacuum X-ray tube próżniowa lampa rentgenowska z termokatod± pro closed ok
4 Mar 10 '04 eng>pol Fluorocult-Laurylsulfte (podłoże) Fluorocult(R) z siarczanem laurylowym pro closed ok
4 Mar 10 '04 eng>pol BPW Zbuforowana woda peptonowa pro closed ok
- Mar 7 '04 eng>pol root mean square error pierwiastek z przeciętnego odchylenia kwadratowego pro closed no
- Mar 2 '04 eng>pol cyanobacteria sinice pro closed no
4 Feb 24 '04 pol>eng chwasty jednoliścienne monocotyledonous weeds pro closed no
- Feb 14 '04 eng>pol quad czwórka pro closed ok
- Feb 11 '04 eng>pol grub screw wkręt dociskowy pro closed ok
- Feb 6 '04 eng>pol fixed price lump sum for the works ustalona cena ryczłtowa pro open no
3 Feb 6 '04 eng>pol oil pad podkładka/wkładka olejowa pro closed no
4 Feb 5 '04 eng>pol Best Viewed with Eyes Campaign Kampania _[Strona] zoptymalizowana dla [ludzkich] oczu_ pro closed ok
4 Feb 5 '04 pol>eng renaturyzacja renaturalisation pro closed ok
- Feb 4 '04 eng>pol Play/Still Odgrywaj/Pauza pro closed no
- Feb 4 '04 pol>eng interwenient uboczny x intervener pro closed ok
- Feb 4 '04 pol>eng godło Teraz Polska “TERAZ POLSKA” emblem pro closed ok
4 Feb 4 '04 eng>pol closure zamknięcie pro closed ok
- Feb 4 '04 pol>eng kanalizacja deszczowa storm sewer system pro closed ok
4 Feb 3 '04 pol>eng Metakrylan 2-hydroksyetylu 2-hydroxyethyl methacrylate pro closed ok
- Feb 3 '04 eng>pol CVS checkout ¶ci±gnięcie nowych wersji plików z repozytorium CVS pro closed no
4 Feb 3 '04 pol>eng izobornylakrylan isobornyl acrylate pro closed ok
4 Feb 3 '04 eng>pol identity tag nie¶miertelnik pro closed ok
4 Feb 2 '04 eng>pol red lead oxide minia ołowiana pro closed ok
4 Feb 2 '04 eng>pol wraper wrapper pro closed no
4 Feb 2 '04 eng>pol filter based on pre-determined criteria filtrowanie w oparciu o wcze¶niej ustalone kryteria pro closed ok
4 Feb 2 '04 eng>pol to HEAD the URI przesłać URI metodą HEAD pro closed ok
- Jan 31 '04 pol>eng Katedra Historii Doktryn Polityczno-Prawnych Department of the History of Political and Legal Doctrines pro closed ok
- Jan 31 '04 pol>eng AKademia Wychowania Fizycznego University School of Physical Education pro closed ok
Asked | Open questions | Answered